《纽约时报》:苹果和高通将被拖入战火，结局只会更惨

美国政府向中兴通讯开炮，不仅在国内引起轩然大波，美国也是物议沸然。《纽约时报》从美国视角，讲述了灭顶之灾的中兴、看透迷雾的华为、将被拖入战局的高通与苹果，以及中美之间剑拔弩张的科技争霸。

有趣的一点是，文章原标题为《美国阻碍中国电信设备在美销售》(USMovesto Block Sales by Chinese Telecom Equipment Makers)，但随后又改为《美国向中国科技公司开炮，华为、中兴损失惨重》(Huawei andZTEHit Hard as U.S. Moves Against Chinese Tech Firms)。

以下为文章全文--

本周二，美国大大挫伤了中国科技崛起的雄心，以更加苛刻的新规限制中国电信公司在美销售产品。

联邦通信委员会(The Federal Communications Commission，简称F.C.C)一致投票，禁止那些受联邦补贴的本土电信运营商与被认定威胁美国国家安全的外来供应商合作。

毫无疑问，委员会瞄准了电信网络设备和智能手机制造商华为，以及它主要的中国竞争对手中兴通讯。这一决议传达了一个信息:美国政府不信任他们。

此举加剧了中美早已剑拔弩张的科技争霸。虽然双方较劲多年，但此次对各自先进制造业的保护，两个经济大国或将触发全球贸易战。

一直以来，华为与中国政府的特殊关系常常被西方妖魔化。华为近几年一直在试图打开美国市场。今年，华为新款智能手机上线，本有望强势登陆美国，但却被AT&T掉链子--AT&T以政府安全顾虑为由，放弃在美销售华为手机。

从那时起，华为意识到自己在华盛顿的这场政治硬仗怕是要输。在美国，华为一直疏于对政府公关，鲜有游说。据悉，上周华为解雇了在美的关键人员。联邦通讯委员会第二轮的投票将成定论，这个决议将完全斩断华为在美国的设备业务。

对于科技公司而言，无论中美，这都是一个关键的节点。为了支持本土企业，保卫国家安全，两个国家可谓卯足了劲、操碎了心。上月，特朗普政府指责中国为了自身经济转型而窃取美国知识产权，导致了双方以牙还牙的关税摩擦。

最近对华为和中兴的打击意味着:像苹果和高通这样的美企，也将被拖入战火，而且它们只会更惨。举苹果为例，去年苹果在中国大陆、台湾和香港的销售金额高达465亿美金，占全球总销售额的20%。

富起来的中国人已经离不开苹果了，中国政府也致力于让公众满意。但是，苹果在这个国家的影响力总是有限的。

“北京绝不会坐视不管”，欧亚集团全球政策分析负责人保罗·特里奥罗说，“面对此次来势汹汹的贸易和投资打击，中国官员定会仔细掂量，审慎应对。事态重归风平浪静之前，一定波涛汹涌。”

信息科技行业理事会(Information Technology Industry Council, ITIC)是一个代表美国最大科技企业的贸易组织，其负责人迪恩·加菲尔德分析，中国有各种各样的反击方法:

中国可以运用广泛的网络安全法规，得到在华美企的核心计算代码;中国政府还可以收回最近对万事达卡、维萨、以及摩根大通做出的“开放更多金融和电子支付服务”的承诺;中国甚至可以直接限制美企在华的业务能力。

对于中兴而言，这周的制裁真是噩梦一般。中兴的智能手机和网络设备严重依赖美国的微芯片和软件。这轮制裁意味着，中兴需要重新设计90%的产品线。中兴和谷歌为中国手机生产商提供安卓运营系统。

华为是全球电信设备制造大牛，去年的利润高达930亿美元。为了打开美国市场，华为已狠砸数百万美金，但其客户大多是位于美国乡村、并需要联邦资助的小型电信企业。根据上述F.C.C(联邦电信委员会)的决议，这些“小微电信企业”将被禁止与华为合作。

自2012年起，华为在美国就麻烦不断。2012年，美国国会一份报告曾警告称:华为的设备可用于监视美国国民，甚或颠覆美国电信网络。那一年，华为的游说费用尚且为120万美元，去年，这一数字降至6万美元。

 1/2    1 2 下一页 尾页